Penumbra
The partially shaded outer region of a shadow; an indefinite borderline between light and complete dark.
“He lingered in the penumbra between the hearth fire and the hallway's black throat, listening.”
When to reach for it. Far more evocative than edge or border; captures the liminal twilight zone where form and certainty dissolve into ambiguity.
Also. Half-light, verge, fringe, twilight zone
উপচ্ছায়া, আলো-আঁধারির ক্রান্তিবলয়, অস্পষ্ট সীমারেখা।